在交通事故中，住院费可以由以下几方进行垫付：
- 保险公司：对于机动车的交通事故，保险公司通常会承担垫付医疗费用。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车驾驶人在行驶过程中发生交通事故，造成他人人身伤害或者财产损失的，应当依法承担赔偿责任。而机动车强制保险制度就是为了保障受害人的合法权益，减轻受害人的经济负担。
- 责任方：若责任方有经济能力，可以先行垫付医疗费用，待交通事故责任划分后再进行详细计算。
- 伤者或其家属：在事故发生后，伤者往往需要立即进行紧急治疗，而此时保险公司或救助基金的垫付可能还没有到位，因此伤者或其家属通常更愿意先行垫付费用，以确保伤者能够及时得到治疗。
实际情况中，很多情况下伤者的医疗费是由其家人垫付的。如果出现双方都没有钱垫付医药费的情况，可以申请救助基金。如需了解更多相关信息，你可以咨询专业律师。