是的，“12123”交管APP是可以处理非本人机动车的违章行为的。但是需要注意的是，处理非本人的违章行为需要先通过实名认证成为用户，并且只能处理备案后的非本人机动车的交通违法记录。
具体操作步骤如下：
1. 下载并安装“12123”手机APP，或通过网页登录。
2. 注册并实名认证个人账号。
3. 在“我的车辆”中添加需要处理的非本人机动车，并进行备案。
4. 在“业务中心”中选择“交通违法”，查看和处理该车辆的违章记录。
5. 选择需要处理的违章记录，按照提示完成支付罚款等操作。
注意：不是所有地区的“12123”都支持非本人机动车的处理，具体功能以当地交管部门发布的信息为准。