在交通规则中，红灯亮起时，车辆应停在停止线内等待。然而，在某些情况下，如果道路布局允许并且安全可行，驾驶员可以在红灯亮起时左转。
这种规定通常适用于以下几种情况：
1. 驾驶员需要前往另一个路口或目的地，而红灯是唯一一个可以安全左转的机会。
2. 驾驶员需要避开紧急情况，如交通事故或道路堵塞。
3. 在某些城市，如纽约市，驾驶员可以在特定情况下红灯左转，但必须确保行人和其他道路使用者安全。
4. 如果驾驶员在环形交叉口（roundabout）中，他们可以在红灯亮起时继续行驶，只要遵守环形交叉口的规则和速度限制。
需要注意的是，并非所有地区都允许红灯左转，具体规定因地区和道路类型而异。在不确定的情况下，最好遵循当地的交通法规，以确保自己和他人的安全。