\"交管12123\"是一款官方的交通安全综合服务管理软件，用户可以通过该应用查询、处理交通违法记录。如果你想要查询不是自己名下的车辆的交通违法记录，你可以按照以下步骤操作：
1. 打开\"交管12123\"应用程序。
2. 登录你的账号（如果没有账号需要先注册）。
3. 在首页上方的搜索框中输入你想要查询的车辆号牌或者车主姓名。
4. 点击搜索结果中的相应车辆信息。
5. 进入车辆详情页面后，你可以查看车辆的违章记录。
需要注意的是，你需要确保你有查询车辆的授权，否则可能会面临法律风险。此外，由于数据同步的原因，有时候应用中的违章记录可能会有延迟，建议以交警部门的查询结果为准。