在交通事故中，责任分为全责、主责、同责、次责和无责。具体赔付方式取决于事故的责任认定以及保险公司的规定。
1. 如果你是全责或主责：这种情况下，你需要承担一部分或全部的修理费用。你的保险公司会支付给你修车的费用，但超出部分可能需要你自己承担。
2. 如果你是同责或次责：这种情况下，对方也需要承担一部分或全部的修理费用。双方可以协商如何处理，也可以向自己的保险公司申请赔付。
3. 无责：如果对方是全责或主责，那么你的车辆维修费用由对方的保险公司承担。如果你的保险公司也参与了赔付，你可能还需要承担一定的免赔额。
总的来说，是否需要自己掏钱修车取决于你在事故中的责任大小以及保险公司的赔付政策。在处理交通事故时，建议与保险公司保持沟通，了解具体的赔付流程和要求。