在外地驾驶证到期后，换领新证需要按照以下步骤操作：
1. 准备相关材料：身份证、驾驶证原件、近期白底彩色照片（建议提前准备好）。
2. 确定居住地是否允许办理：根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，驾驶证可以在核发地或者其他允许办理换证业务的地区申请换证。因此，你需要先了解你的居住地是否允许办理驾驶证换证业务。
3. 办理地点：如果你所在的城市允许办理驾驶证换证业务，你可以去当地的交警支队或车管所办理。
4. 办理流程：
a. 填写《机动车驾驶证申请表》； b. 提交上述提到的相关材料； c. 缴纳相关费用（如体检费、驾驶证工本费等）； d. 参加交通安全法规和相关知识考试（科目一），合格后领取新驾驶证。
注意：以上流程仅供参考，具体办理方式可能因地区和具体情况而有所不同。建议在办理前咨询当地交警部门以获取最准确的信息。