车载DVD退碟的方法通常如下：
1. 首先，将车辆熄火并拔出钥匙。确保车辆已经完全停止运行并且所有电源都已关闭。
2. 在中控台上找到并按下DVD机上的电源按钮或开关，关闭DVD播放器。
3. 如果DVD盘无法自动弹出，可能需要手动将其取出。大多数车载DVD机的盘槽都有一个小小的杠杆或者按钮，按下它，盘槽就会弹出来，这时你可以把光盘取出来。
4. 取出光盘后，重新启动车辆，然后按照正常方式开启DVD播放器。此时应该可以正常播放了。
如果以上方法都无法解决问题，建议去专业的汽车维修店进行检查和维修。