将3.5英寸的机械硬盘（HDD）转换为移动硬盘的方法如下：
1、购买一个3.5英寸硬盘盒。这是将硬盘转换为移动硬盘的关键部件。确保选择支持你所使用的硬盘接口类型（例如SATA或IDE）的硬盘盒。
2、打开硬盘盒，将硬盘放入其中。通常需要先卸下硬盘侧面的螺丝，然后取下固定硬盘的金属架，将其插入硬盘盒中。
3. 关闭硬盘盒并锁定。确保硬盘牢固地固定在硬盘盒内。
4. 将USB连接线插入硬盘盒的另一端。这通常是一个标准的A型USB接口，与大多数计算机都兼容。
5. 将另一端连接到计算机的USB端口。现在你的3.5英寸硬盘应该可以被计算机识别为外部存储设备了。
6. 安装相应的驱动程序（如果需要的话）。虽然许多现代计算机不需要驱动程序，但一些较旧的设备可能需要。你可以从硬盘制造商的网站或者随附的CD-ROM上找到它们。
7. 双击“我的电脑”或在文件资源管理器中导航至外部设备，你应该能看到新添加的硬盘分区。
8. 将你需要存储的文件复制到硬盘上，或者使用其他方式在硬盘上创建和使用文件夹结构。
9. 安全地从计算机上拔下硬盘。在进行此操作之前，请确保你不再访问硬盘上的任何文件，以免数据丢失。在下次需要使用它时，只需再次将其连接到计算机的USB端口即可。