凯迪拉克XT5在中国市场销量一般的原因有以下几点：
1. 品牌认知度不高：虽然凯迪拉克是美国豪华汽车品牌，但在中国市场的知名度和认可度相对较低，很多消费者对其并不了解。
2. 竞争对手强大：凯迪拉克XT5的主要竞争对手包括奥迪Q5、奔驰GLC和宝马X3等车型，这些车型在品牌、口碑和产品力方面都有很强的竞争力，使得凯迪拉克XT5在市场上处于劣势。
3. 价格策略：凯迪拉克XT5的售价相对较高，与竞争对手相比并没有明显的性价比优势，这使得一些消费者更愿意选择其他品牌的车型。
4. 产品更新较慢：凯迪拉克XT5上市已有较长时间，但在外观、内饰和配置等方面更新较慢，相较于竞争对手的新款产品，显得有些过时。
总的来说，凯迪拉克XT5在中国市场销量一般的原因是多方面的，包括品牌认知度不高、竞争对手强大、价格策略和产品更新较慢等因素。