乘载（carry）和核载（certify）是两个不同的概念，它们的意思如下：
1. 乘载：这个词汇通常用于描述物体或人员被装载到交通工具上。例如，一辆汽车可以乘载5名乘客，一艘船可以乘载200人等。在这个语境下，乘载表示一个交通工具能够承载的最大人数或货物量。
2. 核载：这个词汇通常用于描述车辆、船舶等交通工具的法定最大载客量或载货量。例如，一辆汽车的核载人数为5人，一艘货船的核载货物量为500吨等。在这个语境下，核载表示一个交通工具在符合法律规定和安全标准的情况下，能够承载的最大人数或货物量。