信用卡分期手续费的退款通常需要与银行进行协商。一般来说，银行不会主动为持卡人提供退款服务。以下是一些可能有助于您申请退款的建议：
1. 了解您的信用卡条款和条件：仔细阅读您的信用卡合同，看看是否有关于退款的政策或规定。有些银行可能会在特定情况下退还部分或全部已支付的手续费。
2. 联系银行客服：拨打银行的客服电话，向他们解释您的情况。尝试提供支持您退款要求的证据，例如交易记录、错误收费通知等。
3. 提交退款申请：如果银行拒绝您的请求，您可以要求他们提供书面拒绝理由。然后，您可以向银行的高级管理层或相应的监管机构提出申诉。
4. 寻求法律帮助：如果您认为银行没有合理地处理您的退款请求，您可以考虑寻求法律援助。请注意，法律费用可能会很高，因此请确保在采取此步骤之前充分了解相关费用。
请注意，退款申请可能需要一段时间才能处理完成，而且成功的可能性因具体情况而异。