父亲的信用记录不会影响他贷款买车的申请。一般来说，银行或金融机构在审批汽车贷款时主要会查看借款人的信用记录和还款能力。如果父亲有稳定的工作和收入，且信用记录良好，那么他应该能够顺利获得汽车贷款。然而，如果他的信用记录不佳，可能会影响贷款的额度、利率或者是否批准。
至于儿子的信用记录问题，通常不会直接影响到父亲的贷款申请。但是，如果儿子是作为共同借款人（例如，父子共同拥有车辆），或者父亲是作为担保人为儿子提供担保的情况下，那么儿子的信用状况可能会对父亲的贷款申请产生影响。在这种情况下，银行的审批过程可能会更加严格，甚至可能拒绝贷款申请。