在南京南站购买站台票，您需要遵循以下步骤：
1. 到达南京南站的售票处。通常位于火车站的大厅内或附近。
2. 向售票员说明您想要购买站台票。站台票是供送行人进入站台与即将出发的乘客道别的车票。
3. 如果您有火车票或其他相关证明（如身份证），请出示给售票员查看。有时，您可能需要提供这些信息才能购买站台票。
4. 支付所需的费用。站台票通常是免费的，但如果您需要购买其他类型的火车票，可能需要支付相应的费用。
5. 领取站台票。一旦支付了费用并提供了所需的信息，售票员会给您一张站台票。
6. 按照站台票上的指示进入站台。在火车出发前的一段时间内，您可以进入站台与即将出发的乘客道别。
请注意，不同的火车站可能有不同的规定和程序。在购买站台票之前，最好先了解南京南站的具体规定。