这个问题没有一个绝对的答案，因为“最好”这个评价可能会因个人需求和偏好而有所不同。然而，以下是一些在中国市场上比较受欢迎的国产柴油版越野车：
1. 长城哈弗H9：这款车以其强大的性能和舒适的驾驶体验而受到许多消费者的喜爱。它配备了2.0升双涡轮增压柴油发动机，最大功率为163千瓦，最大扭矩为480牛·米。
2. 北汽BJ80：这款车是一款非常经典的越野车，它的车身结构坚固耐用，适合在各种恶劣环境下行驶。它配备了2.3升涡轮增压柴油发动机，最大功率为120千瓦，最大扭矩为380牛·米。
3. 荣威RX8：这款车是一款相对较新的越野车，它的外观设计时尚，内饰质量也很高。它配备了2.0升涡轮增压柴油发动机，最大功率为165千瓦，最大扭矩为480牛·米。
4. 吉利领克01：这款车是吉利汽车旗下的一款高端SUV，它的外观设计和内饰质量都非常出色。它配备了2.0升涡轮增压柴油发动机，最大功率为140千瓦，最大扭矩为400牛·米。
以上四款车都是中国市场上的热门柴油版越野车，各有优缺点，你可以根据自己的需求和预算来选择最适合自己的车型。