在外地购买二手车后，想要回老家上牌，需要遵循以下步骤：
1. 准备购车手续：购车发票、合格证、购置税、交强险等。
2. 办理临时牌照：在购车地车管所或交警大队办理临时行驶牌照，以便开车回原籍。
3. 车辆检查：回到原籍后，到当地的车管所进行车辆检查，主要检查车辆的尾气排放、违章记录等。
4. 提交资料：携带购车手续和临时牌照到原籍车管所，提交相关资料，填写申请表。
5. 缴纳购置税、保险等费用：根据当地政策缴纳相关费用。
6. 选号上牌：选择车牌号，领取车辆行驶证、机动车登记证书等证件。
需要注意的是，不同地区对于异地购车的政策和规定可能有所不同，因此在购车前最好先咨询当地的交管部门了解具体细则。