在外地更换驾驶证到期，需要按照以下步骤进行：
1. 准备相关材料：身份证、驾驶证原件、近期白底彩色照片（建议提前准备好）。如果驾驶证不是注册在当地，还需要提供有效的暂住证或居住证。
2. 确定换证地点：根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，你可以选择在驾驶证核发地或者居住地车管所申请换证。如果你目前所在的城市有车管所，可以直接去办理；如果没有，你需要回到驾驶证核发地去办理。
3. 预约办理时间：为了避免排队等待，建议你提前预约办理时间。可以通过电话、网站或者手机APP等方式预约。
4. 办理换证手续：携带上述材料，按照预约时间到达车管所。填写相关表格，提交材料，缴纳换证费用（一般包括驾驶证工本费、体检费等）。然后参加交通安全知识考试，通过后即可拿到新的驾驶证。
5. 注意：如果在换证过程中发现有任何问题（如违章未处理、驾驶证状态异常等），需要先处理这些问题后再办理换证手续。