以下是一些适合女性驾驶的自动挡大众小型车：
1. Polo：如前所述，Polo是一款适合女性的合资轿车，厂商指导价为9.09-12.49万元。它拥有时尚的外观设计、出色的动力性能和较低的油耗，以及舒适的驾驶体验。此外，Polo还提供了多种外观颜色供消费者选择。
2. Up！：Up！是一款来自大众品牌的微型车，定位为一款城市代步工具。它的外观设计小巧可爱，非常适合女性驾驶。Up！的厂商指导价为6.99-10.29万元，搭载了一台1.0L自然吸气发动机，匹配5速手动或6速自动变速器。
3. 大众e-Golf：作为一款纯电动车型，e-Golf在环保性和经济性方面具有优势。它的厂商指导价为14.18-16.88万元，续航里程可达250公里左右。e-Golf的外观设计与常规高尔夫相似，但采用了更多的蓝色元素来体现其新能源特性。
这些车型都是适合女性驾驶的小型车，且都配备了自动变速器（AT）。希望这些信息对您有所帮助。