交强险（即机动车交通事故责任强制保险）的购买和退还遵循中国保险监督管理委员会的规定。以下是关于交强险是否可以退还的一些情况：
1. 一般情况下，交强险在购买后是不能退款的。因为交强险是一种强制性购买的保险，主要是为了保障交通事故中的受害者能够得到及时的赔偿。一旦购买了交强险，就不能随意取消或退款。
2. 但是，在某些特殊情况下，交强险可能会被退还。例如，如果你的车辆被被盗、被抢劫或者被盗窃，导致车辆丢失无法使用，那么你可以申请退还交强险。另外，如果你更换了车辆品牌或者型号，可能需要重新购买交强险，这种情况下也可以申请退还剩余的交强险费用。
3. 在购买交强险时，一定要仔细阅读保险合同，了解保险的具体条款和规定。如果有任何疑问，可以咨询保险公司或者保险代理人。