在汽车领域，省油的车型通常具有较低的油耗，这可以通过多种方式实现，如高效的发动机技术、轻量化设计和节能轮胎等。便宜的车型则通常指价格较低的车型。以下是一些既省油又便宜的两厢车推荐：
1. 大众Polo：作为一款小型两厢车，大众Polo以其灵活的空间和经济的油耗而受到欢迎。它的1.5L自然吸气发动机提供了良好的燃油经济性，而相对较低的价格使其成为一款实惠的选择。
2. 本田Fit（飞度）：这款日本小型两厢车以其卓越的燃油效率和灵活的空间而闻名。Fit搭载了本田的Earth Dreams系列发动机，具有较高的热效率，从而实现了较低的油耗。此外，其价格也相对较低，使其成为一款物有所值的选择。
3. 雪佛兰Spark：这款美国小型两厢车以其小巧的身材和灵活的驾驶特性而受到欢迎。它的1.0L三缸发动机提供了良好的燃油经济性，而相对较低的价格使其成为一款实惠的选择。
4. 马自达2：这款日本小型两厢车以其优雅的设计和出色的燃油效率而受到欢迎。马自达2搭载了马自达的Skyactiv发动机，具有较高的热效率，从而实现了较低的油耗。此外，其价格也相对较低，使其成为一款物有所值的选择。
这些车型都是既省油又便宜的两厢车的好选择，您可以根据自己的需求和预算来选择合适的车型。