在您的预算范围内，我为您推荐几款适合女生的日系小型或紧凑型轿车：
1. 本田飞度：这款车型以其灵活的空间利用和低油耗而受到许多女性的喜爱。它的外观设计时尚且可爱，非常适合女性驾驶。此外，它的价格也在您的预算范围内，起步价为8.18万元。
2. 丰田YARiS L致炫：这款车的外观设计同样非常时尚，而且它的内饰设计也非常精致。此外，它的驾驶性能也很好，非常适合女性驾驶。价格方面，它的起步价为7.78万元，也在您的预算范围内。
3. 日产骐达：这款车以其宽敞的内部空间和舒适的驾驶体验而受到许多女性的喜爱。它的外观设计也非常时尚，非常适合女性驾驶。价格方面，它的起步价为9.99万元，略高于您的预算，但仍在可接受的范围内。
4. 雷克萨斯CT 200h：如果您对豪华品牌有兴趣，那么雷克萨斯CT 200h可能是一个不错的选择。它的外观设计优雅且时尚，非常适合女性驾驶。此外，它的混动系统也能提供良好的燃油经济性。价格方面，它的起步价为21.5万元，略高于您的预算，但您可以考虑购买优惠后的车型。
以上车型都是日系品牌中的热门车型，各有特点，您可以根据自己的需求和喜好来选择。希望这些建议对您有所帮助！