从品牌口碑和实际市场反馈来看，江淮S3和宝骏510都是非常耐用的车型。不过，具体哪款更耐用还需要根据您的使用环境和需求来判断。
江淮S3是江淮汽车推出的一款小型SUV，其外观时尚、内饰精致，动力性能和燃油经济性都表现不错。而且，江淮S3的底盘调校也非常出色，驾驶稳定性和舒适性都很高。
宝骏510则是上汽通用五菱推出的一款非常受欢迎的紧凑型SUV，它的外观设计独特，内饰做工精细，配置丰富实用。同时，宝骏510的动力系统也表现良好，驾驶平稳舒适。
总的来说，这两款车都非常适合家用，耐用性和可靠性都有很好的表现。如果您对空间需求较大，可以选择江淮S3；如果您更注重性价比和实用性，那么宝骏510会是一个不错的选择。建议您到附近的4S店进行试驾体验，以便更好地了解两款车的实际驾驶感受。