销量不好的原因可能有很多，以下是一些可能的因素：
1. 品牌效应：江淮汽车相对于其他一线品牌来说，品牌知名度和影响力较小。消费者可能会更倾向于选择有良好口碑和品牌的车型。
2. 产品力不足：如果车辆本身存在一些问题，如性能不佳、故障率高、舒适性差等，都可能导致消费者对其产生负面看法，从而影响销售量。
3. 价格定位：如果车辆的定价过高或过低，都可能影响其市场接受度。如果定价过高，消费者可能会选择其他更具性价比的车型；如果定价过低，消费者可能会对车辆的质量产生怀疑。
4. 营销策略：如果江淮嘉悦X4的营销策略不当，也可能导致销量不佳。例如，宣传力度不够、销售渠道不广等。
5. 竞争对手：市场上可能有其他类似车型的竞争对手，这些竞争对手可能在各方面都比江淮嘉悦X4更具优势，从而导致消费者选择其他车型。