汽车三包凭证和保养手册是两个不同的文件。
汽车三包凭证是指在汽车销售过程中，商家根据国家相关规定，向消费者提供的一份三包责任承诺书。它明确了汽车在一定期限内（通常为 2 年或 6 万公里）出现质量问题时，消费者可以享受的三包服务，包括修理、更换、退货等。三包凭证是消费者维护自身权益的重要依据。
保养手册则是汽车制造商提供的一份详细的车辆保养指南。它介绍了汽车的保养周期、保养项目、保养方法等内容，帮助车主了解如何正确保养车辆，以延长车辆的使用寿命和保证车辆的性能。
虽然汽车三包凭证和保养手册都是与汽车相关的文件，但它们的作用和内容不同。在购买汽车时，消费者应同时获得三包凭证和保养手册，并认真阅读和了解其中的内容，以便在需要时能够正确使用。