电瓶车和电动车这两个词在中文里通常可以互换使用，但它们在英文中是有区别的。
1. 电瓶车：电瓶车是指以蓄电池作为能源驱动的车辆，包括电动自行车、电动摩托车等。电瓶车主要依靠电池提供动力，其速度、里程和性能受到电池容量的影响。在中国大陆，电瓶车通常指的是电动自行车或电动摩托车。
2. 电动车：电动车是一种广泛的概念，它包括了所有使用电能为动力来源的车辆，如电动汽车、电动自行车、电动滑板车等。电动车不仅可以使用蓄电池作为能源，还可以使用氢燃料电池或其他形式的能量存储设备。在全球范围内，电动车通常指的是电动汽车。
总的来说，电瓶车和电动车的主要区别在于它们的能源类型和使用场景。电瓶车主要依赖电池作为能源，主要用于个人出行和城市交通；而电动车则涵盖了更广泛的领域，包括公共交通、货运和特殊用途等。