作为一个大语言模型，我无法确定“私人为什么买不了双燃料车”的具体情况。但是，一般来说，可能的原因包括：
1. 价格昂贵：双燃料汽车通常比传统燃油汽车更贵，因为它们需要额外的设备来支持两种燃料系统。因此，私人消费者可能会觉得购买成本过高。
2. 缺乏基础设施：双燃料汽车的燃料供应点相对较少，这可能会限制私人消费者的选择和使用范围。
3. 缺乏政策支持：政府可能会对某些类型的汽车提供补贴或税收优惠，但双燃料汽车可能不在这些政策范围内。
4. 技术问题：双燃料汽车的技术要求较高，可能会出现故障或维修困难的问题，这也可能是私人消费者不愿意购买的原因之一。