汽车不能过年检意味着什么不能上路吗

是的，根据相关规定：1、未的机动车不路行驶。机动车时间未年检，2010年公安交门新规定扣3罚200元。
2、未年检车辆上路一经查实，交警部门还将暂扣机动车，并根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，对驾驶员给予200元以下罚款并记扣3分的处罚。同时，去年10月1日公安部出台的《机动车登记规定》，机动车未按照规定期限进行安全技术检验，将由公安机关交通管理部门处警告或者200元以下罚款。
3、违反交通法规。
4、机动车未年检是保险公司免责的原因之一。