?
CRV 名称的确定与市场定位有何关系
- 来源:秀车网 2025-04-09 汽车
CRV 的名称思威不是随意而定,而是有着多重考量。
CR-V 是“CivicRecreationalVehicle”的缩写,有“思域休闲车”之意。但在中国市场,它被称为思威,这是根据谐音翻译,且译名蕴含“思考自由,挑战自我,展现个性,尽情享受”的含义。本田公司结合市场特点和消费者喜好确定了这一中文名,以迎合年轻、时尚、追求品质的消费者需求。
CR-V 名称的确定也与其市场定位紧密相关。第一代 CR-V 基于第六代思域平台研发,最初以越野车外观试水 SUV 市场,造型方正、线条硬朗,采用偏重越野风格的硬派设计理念,这种设计易被当时市场接受。
随着市场发展,CR-V 不断改进。它在不同国际市场有多种含义解释,比如针对美国市场是 Compact Recreational Vehicle 即紧凑型休旅车,针对日本本土市场是 Comfortable Runabout Vehicle 即舒适轻便车型。
CR-V 定位为紧凑型 SUV,在国内紧凑型 SUV 市场中占据重要份额。尽管东风本田在大型 SUV 市场空白,但其小型 SUV XR-V 和中型 SUV UR-V 填补了部分领域,而 CR-V 作为紧凑型 SUV,重要性不言而喻。
因其所在的紧凑型汽车市场竞争激烈,而国内消费者对紧凑型汽车仍有较高倾向,所以 CR-V 成为了东风本田在这一细分市场的重要布局。
在售的 2019 款和 2020 款 CR-V 符合国六标准,长、宽、高分别为 4825mm、1942mm、1670mm,轴距为 2820mm。
总之,CRV 名称的确定是综合考虑了其设计理念、市场需求和定位等多方面因素的结果。