如何辨别中国驾照翻译公证的真伪？

要辨别中国驾照翻译公证的真伪，可以通过以下几种方法。

首先，您可以打开中国公证协会的网站，在导航栏找到“公证书真伪验证”，输入公证书的各项信息来查询，如果查询结果显示绿色的「√」，那就表明公证书是真实的。要是在网站上查询不到，别着急，有的公证处出件多，可能还没同步到网站。这时可以通过方法一查询页面下方提供的该出件公证处的电话去核实。

其次，了解公证的分类，要区分涉外公证和国内使用的公证，涉外公证是在国内办理的证照翻译后到国外使用的。

对于海牙公证，它是对文书材料的真实性、合法性、有效性等方面的认证，侧重点在于证明文件的来源和真实性，有效期为 6 个月。海牙公证申请和审批一般需 2 至 4 周，取决于审核部门工作进度和申请材料的完整性与准确性。申请海牙公证要提交原件、公证件和翻译件，公证材料要由当地公证处公证并加盖印章，翻译件需翻译公司翻译并加盖印章。

另外，关于中国公民在国外自驾，比如在西班牙，持有中国驾照的公民，可凭驾驶证原件及西班牙驻中国使领馆出具的翻译公证，或由中国公证处出具的经双认证的翻译公证在西合法驾车，有效期 6 个月。外交部提醒，需要国外自驾的公民需在出国前了解有关国家的要求，并办妥驾驶证的公证认证手续，具体情况可登录中国领事服务网查询。