在您提供的预算范围内（9W-11W）和对于自动挡（AT）的需求，有几款适合女性的车型可以考虑：
1. Polo：这款大众品牌的合资轿车以其年轻、运动的外观和简洁实用的内饰而受到许多消费者的喜爱。虽然其空间相对较小，但对于日常代步需求来说已经足够。此外，Polo的油耗较低，驾驶舒适性良好，且外观颜色选择丰富。
2. 飞度：作为一款日系小型车，飞度的空间利用率非常高，非常适合家庭使用。它的外观时尚、可爱，内饰简洁明了，驾驶起来也非常轻松。此外，飞度的油耗表现也相当出色，是一款性价比很高的车型。
3. 昂克赛拉：这款马自达品牌的紧凑型车以其独特的“魂动”设计理念和出色的操控性能而受到许多年轻人的喜爱。昂克赛拉的内饰质感优秀，座椅舒适度较高，而且其油耗表现也相当不错。如果您喜欢驾驶并追求一定的驾驶乐趣，那么昂克赛拉会是一个不错的选择。
综上所述，这三款车型都是适合女性驾驶的车型，具有各自的特点和优势。您可以根据自己的需求和喜好来选择合适的车型。