将原车牌转移到新车上，需要遵循以下步骤：
1. 确保新车符合上牌条件。购买新车后，你需要先为新车办理车辆购置税、交强险和机动车检验等手续，确保新车具备上牌资格。
2. 处理旧车的过户手续。如果你打算出售旧车，需要找到新的车主并办理二手车过户手续。如果旧车已经报废或者丢失，你需要在车管所备案并办理相关手续。
3. 申请使用原车牌号。在办理新车上牌时，向车管所提交《机动车注册登记申请表》并填写使用原车牌号的申请。同时提供以下材料：身份证原件及复印件、购车发票原件及复印件、交强险保单原件及复印件、购车合格证原件及复印件、购车发票注册登记联原件及复印件。
4. 等待审核。车管所会对你的申请进行审核，审核通过后会通知你领取新的行驶证。
5. 领取新行驶证。按照车管所的通知，携带相关证件前往领取新的行驶证。此时，你的新车已经成功挂上了原来的车牌。
需要注意的是，不同地区对于车牌转移的具体规定可能有所不同，建议提前咨询当地的车管所了解详细流程和要求。