这取决于你的驾驶习惯和需求。以下是两种版本的一些比较：
1. 燃油效率：柴油版的X5比汽油版更环保，燃油经济性更好。如果你关心油耗和环保问题，那么柴油版可能是更好的选择。
2. 性能：在加速方面，柴油版可能没有汽油版那么快。但是，柴油发动机的扭矩更大，所以在需要快速加速或爬坡时表现更好。
3. 噪音：柴油发动机的噪音通常比汽油发动机大。如果你对噪音敏感，那么汽油版可能是更好的选择。
4. 维护成本：柴油发动机的维护成本通常比汽油发动机低。如果你的车辆主要用于长途驾驶或者高负荷工作，那么柴油版可能会更经济实惠。
总的来说，如果你更注重燃油效率和环保，可以选择柴油版；如果你更看重性能和驾驶体验，可以选择汽油版。