作为一个大语言模型，我无法直接判断哪个更耐用。但是，我可以告诉你一些关于这两个品牌的信息，以帮助你做出决策。
常柴（ChangChai）是中国的一家发动机制造商，主要生产柴油发动机和汽油发动机。它的产品广泛应用于农业、建筑、工业等领域。常柴的发动机以其可靠性和耐用性而闻名。
玉柴（Yuchai）也是中国的一家发动机制造商，主要生产柴油发动机。玉柴的发动机在动力性能、经济性和环保性方面表现出色，也以其耐用性而受到好评。
总的来说，两个品牌的发动机都有很好的耐用性。你可以根据你的具体需求和预算来选择最适合你的产品。如果你需要更多的信息或者想要了解其他品牌的产品，请随时告诉我。