现代i40和索纳塔都是现代汽车公司推出的中高级轿车，它们在性能、配置等方面都非常相似。选择哪一个更好，主要取决于你的具体需求和喜好。
1. 设计：两款车的外观设计各有特点，i40的设计更加年轻运动化，而索纳塔则更注重商务和豪华感。你可以根据自己的审美喜好来选择。
2. 空间：两款车的车内空间都相当宽敞，后排乘客的腿部空间都很充足。不过，索纳塔的车内储物空间略多于i40。
3. 动力系统：两款车都搭载了相同的2.0L自然吸气发动机，最大功率为156马力，峰值扭矩为197牛·米。不过在变速器方面，i40使用的是6速手自一体变速器，而索纳塔则是7速双离合变速器。
4. 安全配置：两款车都配备了丰富的主被动安全配置，如ABS、EBD、ESP等。不过，索纳塔还多了倒车影像、盲点监测等功能。
5. 价格：两款车的售价相差不大，具体价格需要根据你所选择的配置和地区而定。
总的来说，如果你更看重时尚设计和年轻化的驾驶体验，可以选择现代i40；如果你更看重商务豪华感和舒适性，那么索纳塔可能更适合你。建议你到附近的4S店亲自试驾一下这两款车，以便更好地了解它们的实际驾驶感受。