2.3升排量的车辆，其车船税的收费标准因地区而异。以北京为例，2020年北京市的车船税标准为：1.0升（含）以下60元/年；1.0升以上至1.6升（含）300元/年；1.6升以上至2.0升（含）360元/年；2.0升以上至2.5升（含）660元/年；2.5升以上至3.0升（含）1200元/年；3.0升以上至4.0升（含）2400元/年；4.0升以上3600元/年。
交强险的费用则是根据车辆的类型、座位数等因素来确定的。一般来说，家用汽车交强险的基础保费为950元，但如果车辆在一年内没有发生交通事故，那么下一年度的交强险会有相应的优惠。如果一年内发生一次交通事故，保费不会发生变化；如果一年内发生两次及以上交通事故，保费会上浮。具体上浮幅度因事故严重程度和地区政策而有所不同。
所以，2.3升排量的车辆的具体车船税和交强险费用需要根据实际情况和当地的政策来计算。建议您咨询当地的交通管理部门或保险公司获取更准确的信息。