C1驾驶证要升级为A3驾驶证，需要先增驾至B1或B2驾驶证，然后再通过考试获取A3驾驶证。以下是详细的步骤：
1. 增驾B1或B2驾驶证：持有C1驾驶证一年以上，并在申请前最近一个记分周期内没有满分记录，就可以申请增驾B1或B2驾驶证。
2. 学习并参加考试：在取得B1或B2驾驶证后，还需要参加相关的学习和培训，然后通过A3驾驶证的考试。考试内容主要包括道路交通安全法律法规、驾驶基础知识、机动车维修和常见故障诊断、机动车驾驶人安全驾驶知识、交通事故案例等。
3. 领取A3驾驶证：在完成考试和培训后，如果成绩合格，就会获得A3驾驶证。
需要注意的是，A3驾驶证主要是城市公交车驾驶证，对驾驶员的身体状况有一定的要求，所以在增驾过程中可能需要通过体检等相关程序。此外，不同地区对于增驾的规定可能会有所不同，具体事宜建议咨询当地的交通管理部门。