\"交管12123\"是一款手机APP，用户可以在上面办理各种交通业务。如果你想要查询邮寄的进度，可以按照以下步骤操作：
1. 首先，你需要在手机上安装并登录\"交管12123\"APP。如果你的手机上还没有这个应用，可以到应用商店搜索并下载。
2. 打开APP后，如果你在办理业务时选择了邮寄服务，那么在你的个人中心里会有一个\"已申请服务\"的选项。点击它。
3. 在\"已申请服务\"页面中，你会看到所有已经提交的服务申请。找到你想要查询的邮寄服务，点击它。
4. 这时，你会看到一个详细的申请信息页面。在这个页面上，你可以看到服务的当前状态。如果显示为\"已发出\"或\"已签收\"，那么就表示你的邮件已经寄出或被接收了。如果状态仍然是\"待发放\"或者\"处理中\"，那么说明邮件还在制作或发送过程中。
5. 如果你想查看具体的邮寄信息（如邮递员、邮件编号等），可以点击页面下方的\"邮寄信息查询\"按钮。然后按照提示输入相关信息即可。
注意：不同的业务办理流程可能会有所不同，以上步骤仅供参考。如有疑问，可以拨打\"交管12123\"的客服电话进行咨询。