当所有涉及事故的各方就事故的责任、赔偿和修复等问题达成一致，并签署了相关的协议或调解书后，就可以认为该起交通事故已经结案。
1. 责任认定：交通管理部门会对事故现场进行勘查，并根据相关法律法规对事故责任做出认定。这通常需要一定的时间，可能需要等待几天甚至几周才能完成。
2. 赔偿协商：根据事故责任认定的结果，相关方可以就赔偿问题进行协商。这可能包括对财产损失的赔偿、人身伤害的医疗费、误工费等。如果无法达成一致的，可以向法院提起诉讼。
3. 修复工作：对于车辆或其他财产的损失，需要进行修复工作。这需要相关方协商确定修理厂、维修方案等事宜。
4. 签署协议：在以上步骤都完成后，各方可以签署一份和解协议或者调解书，确认赔偿金额、修复方案等内容。这份文件可以作为结案的证明。
5. 结案通知：最后，交通管理部门会出具一份结案通知书，表明这起交通事故已经处理完毕。