宝沃BX5的油箱盖在车辆左侧，靠近驾驶员座位的一侧。以下是给宝沃BX5加油的步骤：
1. 首先，确保发动机已经关闭，并且车辆稳定停在平坦的地面上。这是为了确保在加油过程中不会发生意外。
2. 找到油箱盖。通常，油箱盖位于车辆左侧，靠近驾驶员座位的一侧。有些车型的油箱盖可能位于右侧或者车辆的背面。具体位置请参考车辆用户手册。
3. 打开油箱盖。通常，油箱盖可以通过车钥匙遥控开启，或者在车辆周围寻找一个按钮或开关来手动开启。部分车型可能需要将油箱盖向内拉或者向外推才能打开。
4. 将加油枪插入油箱口。在加油站，工作人员会为你完成这个操作。确保加油枪正确地连接到油箱口，然后松开加油枪。加油枪会自动固定在正确的位置并开始加油。
5. 等待加油。油表上的指针会指示油箱内的油量。当油量达到期望的数值时，通知加油站工作人员停止加油。
6. 拔出加油枪。在加油站，工作人员会为你完成这个操作。确保加油枪已经完全从油箱口拔出。
7. 关闭油箱盖。按照加油员的指导或者车辆说明书的要求，正确地将油箱盖关好。
8. 加油完成。现在你可以继续驾驶你的宝沃BX5了。