当小车的刹车分泵出现故障时，可能会出现以下表现：
1. 刹车力度减弱或失灵：由于分泵无法正常工作，刹车片无法被有效推动，导致车辆制动能力下降，甚至可能失去制动能力。
2. 刹车抖动：分泵故障可能导致刹车系统不平衡，从而引发刹车抖动现象。
3. 刹车异响：分泵故障可能导致刹车片与刹车鼓之间的摩擦不正常，从而产生异响。
4. 刹车过热：分泵故障可能导致刹车系统无法正常散热，从而导致刹车过热。
5. 刹车片磨损过快：分泵故障导致刹车片无法得到有效制动，从而使刹车片磨损过快。
6. 仪表盘上刹车警告灯亮起：车辆的刹车系统检测到异常时，通常会通过仪表盘上的警告灯发出提示。
为了确保安全行驶，一旦发现上述症状，应立即检查刹车系统并进行维修。