交通事故的责任判定是由交通管理部门根据现场情况、交通法规以及双方行为等因素综合判断的。因此，具体的责任划分需要由交警根据实际情况进行认定。
一般来说，如果左转弯车辆已经完成了左转并进入了行驶路线，而直行车辆没有遵守交通规则导致碰撞，那么直行车辆可能承担全部或主要责任。但如果左转弯车辆在转弯过程中妨碍了直行车辆的正常行驶，那么左转车辆也需要承担相应的责任。
无论哪种情况，都需要等待交通管理部门出具事故责任认定书才能明确各自应承担的责任比例。同时，在发生交通事故后，应该及时报警并与对方协商处理赔偿事宜，避免纠纷升级。