购买蜻蜓K50二手车的途径有以下几种：
1. 线上平台：可以在一些知名的二手车交易平台（如优信、瓜子、人人车等）上搜索蜻蜓K50，然后筛选出符合你要求的二手车。这些平台上会有专业的评估师对车辆进行评估和检测，确保车辆的质量。
2. 线下市场：可以去当地的二手车交易市场或者汽车维修店询问是否有蜻蜓K50的二手车出售。此外，你还可以向身边的朋友或同事询问他们是否知道有人想出售蜻蜓K50这样的车辆。
3. 私人交易：在一些本地的论坛、微信群、QQ群等地寻找个人卖家，有时候可以找到价格更实惠的二手车。但需要注意的是，私人交易的二手车可能存在一定的风险，所以在交易前一定要仔细检查车辆的状况并确认相关手续。