轻微伤的交通事故通常不需要住院治疗，但可能需要医生诊断和治疗。在这种情况下，应该按照以下步骤进行处理：
1. 立即停车保护现场并报警。确保车辆已经熄火并且危险警报灯已经打开。向警方报告事故情况，包括双方车牌号、联系方式和保险公司信息。
2. 拍照记录事故现场。拍摄双方车辆、道路标志、交通信号等，以便于记录事故发生的情况。
3. 交换保险信息和联系对方车主。获取对方的姓名、电话号码、驾驶证号以及保险公司的联系方式。同时，也要提供自己的相关信息。
4. 寻求医疗帮助。如果身体有不适或疼痛，尽快就医。保留好所有医疗费用的收据，以备后续理赔。
5. 等待交警处理。根据交警的责任认定书来划分责任比例。
6. 进行理赔。将相关材料（如交警的责任认定书、医疗费收据等）提交给保险公司，按照保险合同约定的赔偿范围和标准获得赔偿。
7. 如果对赔偿结果不满意或者无法达成一致意见，可以寻求法律途径解决。